朝ごはん アルトバイエルンソーセージチーズトースト ケチャップ粒黒胡椒マスタード、豆乳 pic.twitter.com/6Q5Qts7CjW
— おすすめ #おうちごはん (@taizoosusume) March 30, 2026
おすすめ #おうちごはんでは、今朝、けっこう手間がかかる朝ごはんでした。
先日買ってきたアルトバイエルンソーセージを食べたくなり、朝から台所でフライパンを出し焼きました。以前は、電気のオーブントースターでパンと一緒に焼いていましたが、ソーセージが焼けるまで時間がかかり、時には垂れた油で火が出たりもしました。今回は、フライパンで焼いてから その後オーブントースター で食パンとチーズと合わせてもう一度焼く、手間がかかる方法をとりました。このやり方はソーセージがちゃんと焼けていて美味しいです。ソーセージは、一袋、フライパンで全部焼き、今回残った分は、別の日に使います。色々と別のソーセージも食べましたが、私は このアルトバイエルンソーセージ が一番好きです。味もそうですが、トーストしたパンに挟んだときの食感、皮の感じが、ちょうどよく、食べやすいことが一番の理由です。簡単に言いますとトーストした食パンとソーセージ、一体となって歯で噛み切りやすいのです。
今回買った理由のもう一つは、いつも行くスーパーで特売をやっていたことです。一応「節約倹約」のテーマに合致しています。
話はもとに戻りますが、ソーセージを買ったときのこの「朝の手間」を、美味しい朝ごはんを食べるための恒例の苦労として結構楽しんでいます。


Here is the English translation:
For “Recommended #HomeCooking,” this morning’s breakfast took quite a bit of effort.
I suddenly felt like eating the Altbayern sausages I had bought the other day, so I took out a frying pan and cooked them in the kitchen from early in the morning. In the past, I used to cook them together with bread in an electric toaster oven, but it took a long time for the sausages to cook, and sometimes the dripping oil would even cause flames.
This time, I used a more time-consuming method: first frying the sausages in a pan, then putting them in the toaster oven together with sliced bread and cheese to bake again. With this method, the sausages are properly cooked and taste great.
I cooked the entire pack of sausages in the frying pan, and I will use the leftovers on another day. I’ve tried various other sausages, but these Altbayern sausages are my favorite. It’s not just the flavor—the texture and the feel of the casing when sandwiched in toasted bread are just right, making them very easy to eat. Simply put, the toasted bread and sausage come together in a way that makes them easy to bite through.
Another reason I bought them this time was that they were on sale at the supermarket I usually go to. In that sense, it fits the theme of “saving and frugality.”
Going back to the main point, I actually quite enjoy this “extra effort in the morning” when I buy sausages, treating it as a kind of routine effort to enjoy a delicious breakfast.







































